In Teil IV könnt ihr gerne nachlesen, was für spannende Gestalten sich in mein Nachtzugabteil gesellt hatten. Der nette Herr, von dem ich überzeugt war, dass etwas mit ihm nicht stimmt, schlug mir vor, sein Dorf in der Nähe der Stadt besuchen zu kommen. An und für sich eine coole Idee. Er kam aus Gubadag, sagte er mir, einige Kilometer nördlich. Zufälligerweise lag mein Tagesziel, die alte Ausgrabungsstätte namens Konye Urgench, in der gleichen Richtung.
Er wusste das und lud mich zu sich ein. Er würde dann gemeinsam mit mir zu besagter Stätte fahren. Irgendwie war er aufdringlich, aber ich war ja froh, dass überhaupt jemand mit mir sprach… Was also tun? Was hättet ihr getan? Ich schlug erstmal vor in ein Hotel zu fahren, kurz die Beine hochzulegen. Mein Ziel war das Hotel Sabat. Ich checkte ein und wieder waren es zwei sympathisch wirkende alte Frauen. Die Gänge rochen modrig. Ein roter, gefühlt Meter langer Teppich lag traurig und reglos auf den schier endlos wirkenden Treppenstufen.
Summa summarum: Es war nicht sehr einladend. Mein Zimmer war quasi aus Sperrholzplatten zusammengeklebt und erinnerte an meine Absteige einen Tag zuvor. Ich ruhte mich etwa eine Stunde lang aus. Nachdem ich wach wurde, fühlte mein Körper sich schwer an. Oder war es meine Seele? Reisebüros gab es weit und breit keine. Die Damen waren überfordert und zeigten auf ein kleines Büro, was sich im Gebäude am anderen Ende versteckte.
Ich lief hinüber und klopfte an das 50cm x 50cm-Fenster. Es öffnete ein Anfang jähriger Mann namens Ashyr. Das Zimmer entpuppte sich als Übersetzungsbüro. Er brachte meine Gefühle auf den Punkt, indem er sagte.
I call your friend. But how long do you know him? Da war es wieder. Dieses unwohle Gefühl. Ich kannte ihn gar nicht und empfand ihn die gesamte Zugfahrt über als komisch. Ashyr hatte recht, aber ich wollte keinen Rückzieher machen, und so kam es, dass er mir ein Taxi rief, um zu besagtem Treffpunkt am Markt zu gelangen.
