To browse Academia. Skip to main content. Log In Sign Up. Formelhaftigkeit in Text und Bild. Sprichwortbilder - Sprichworttexte. Birgit Ulrike Muench. Natalia Filatkina. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Speicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Neben Sammel- und Tagungsbänden um- fasst das Spektrum der Reihe auch monographische Studien und Ausstellungskataloge. Zur Notwendigkeit der interdisziplinären Untersuchung der historischen Formelhaftigkeit. Oder: Warum man Sprichwörter und Kinderspiele malt. Konstruktion und Modifikation von Phraseologismen bei Günter Grass. Job Applications from India. November in der Stadtbibliothek Trier und an der Universität Trier gehalten wurden. Allen Projekten ist das Verständnis gemeinsam, dass Formelhaftigkeit ein Grund- konstituens der sprachlichen und visuellen Repräsentation von historischem und ge- genwärtigem Weltwissen ist.
Im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit war sie ein we- sentliches Element der verbalen sowie der nonverbalen Kommunikation. Im Bereich der Sprache kam sie vor allem mit Hilfe der syntaktisch, semantisch und pragmatisch mehr oder weniger fest werdenden bzw. Im visuellen Bereich manifestierte sie sich in Bildern der unterschiedlichsten Gattungen und in Visualisierungen von unterschiedlichster Struktur.
Zu den wichtigsten künstle- rischen Gattungen sind Tapisserien, Gemälde und die Druckgraphik zu zählen. Diese sprachlichen und visuellen Medien stellten demnach eine herausragende kul- turelle Kommunikationspraktik mit besonderem Status dar und gestalteten gemein- sam, aber auch eigenständig die Traditionen des Formulierens. Sie basierten einerseits auf kulturell geprägten gesellschaftlichen Gebrauchskonventionen, waren aber ande- rerseits historischen Veränderungsprozessen unterworfen.
Wie Formelhaftigkeit in historischen Kommunikationssituationen entsteht, welche Kontinuitäten und Diskon- tinuitäten ihre Dynamiken auszeichnen und wie visuelle und sprachliche Medien sich gegenseitig beeinflussen, ist den historischen Kulturwissenschaften bis heute wenig bekannt.
