Übergangslos: ein erstaunliches Wort, es schafft Übergänge, sofort. Sie erinnern sich? Nein, Sie erinnern sich nicht. Nun … wir wollen nicht behaupten, dass wir Abhilfe schaffen können. Abhilfe, was könnte das sein? So oder ähnlich schrieb man zu der Zeit, über die zu berichten ich mich anschicke, obwohl es mir lieber wäre, ich schriebe mich aus ihr heraus, ganz und gar aus ihr heraus, aber wie soll das gehen?
Geht man ihnen nach, dann entdeckt man, dass die fremden oft genaueren Aufschluss versprechen. Wer in den eigenen Erfahrungen wühlt, wird schnell aufgewühlt und ist bereits geblendet. Dieser Effekt entfällt, sobald man aus dem Inneren einer anderen Person heraus denkt, fühlt, redet, berichtet. Man hat etwas erlebt, etwas wurde einem zugetragen und alles bleibt Hypothese.
Mehr ist nicht zu erwarten. Überhaupt sollte man mit dem Erwarten in beide Richtungen vorsichtig sein. Oft sind es Leute, die nichts erwarten, mit denen man Scherereien bekommt. O nein. Übergangslos befindet man sich in einer Welt anderen Zuschnitts. Und darin, wenngleich nicht allein, besteht das Geheimnis des Übergangs. Die Tür fiel ins Schloss. Die Nacht, sternklar, sprach von sozialer Kälte. Dem mochte sich niemand aussetzen und so blieb der Haufen Mensch, dem es soeben das Gesicht geraubt hatte, eine Weile liegen.
Er hatte nichts davon. Dem Mangel an Ansprache entsprach nichts von dem, was einer wie er unter anderen Umständen das Innere genannt hätte. Ein paar Betrunkene stürzten an ihm vorbei zu ihren bereit stehenden Golfs und Mazdas, hinter denen schwach elektrisierend die Gefahren schwer einsehbarer Streckenabschnitte und unbezahlbarer Rechnungen auftauchten, ehe das Aufkreischen der Motoren den Spuk vertrieb. Verschmierter Lippenstift gegen Kolbenbetrieb.
Sein Bein schmerzte. Das mochte hingehen. Dass er keine Lust hatte, ein zweites Mal aufzustehen, war ein ernsteres Zeichen. Hinfallen kann jeder, ich schaue mir an, wie sie wieder hochkommen. Eine klare Maxime. Väterlich, ohne Zweifel. Nun, dann schau, hätte Hiero gern gerufen, doch der gesichtslose Sprecher war bereits anders beschäftigt, klapperte mit seinem Besteck zwischen den Sturmkiefern und verschwand in einem gewaltigen Hustenanfall.
